"aus etwas Kapital schlagen" meaning in German

See aus etwas Kapital schlagen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Literally, “to beat capital out of something”. Etymology templates: {{m-g|to beat capital out of something}} “to beat capital out of something”, {{lit|to beat capital out of something}} Literally, “to beat capital out of something” Head templates: {{de-verb|aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>}} aus etwas Kapital schlagen (class 6 strong, third-person singular present schlägt aus etwas Kapital, past tense schlug aus etwas Kapital, past participle aus etwas Kapital geschlagen, past subjunctive schlüge aus etwas Kapital, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>}} Forms: schlägt aus etwas Kapital [present, singular, third-person], schlug aus etwas Kapital [past], aus etwas Kapital geschlagen [participle, past], schlüge aus etwas Kapital [past, subjunctive], haben [auxiliary], strong [table-tags], haben [auxiliary], aus etwas Kapital schlagen [infinitive], aus etwas Kapital schlagend [participle, present], aus etwas Kapital geschlagen [participle, past], aus etwas Kapital zu schlagen [infinitive, infinitive-zu], schlage aus etwas Kapital [first-person, indicative, present, singular], schlagen aus etwas Kapital [first-person, indicative, plural, present], schlage aus etwas Kapital [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schlagen aus etwas Kapital [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], schlägst aus etwas Kapital [indicative, present, second-person, singular], schlagt aus etwas Kapital [indicative, plural, present, second-person], schlagest aus etwas Kapital [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schlaget aus etwas Kapital [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], schlägt aus etwas Kapital [indicative, present, singular, third-person], schlagen aus etwas Kapital [indicative, plural, present, third-person], schlage aus etwas Kapital [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schlagen aus etwas Kapital [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schlug aus etwas Kapital [first-person, indicative, preterite, singular], schlugen aus etwas Kapital [first-person, indicative, plural, preterite], schlüge aus etwas Kapital [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schlügen aus etwas Kapital [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], schlugst aus etwas Kapital [indicative, preterite, second-person, singular], schlugt aus etwas Kapital [indicative, plural, preterite, second-person], schlügest aus etwas Kapital [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schlügst aus etwas Kapital [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schlüget aus etwas Kapital [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schlügt aus etwas Kapital [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schlug aus etwas Kapital [indicative, preterite, singular, third-person], schlugen aus etwas Kapital [indicative, plural, preterite, third-person], schlüge aus etwas Kapital [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schlügen aus etwas Kapital [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schlag aus etwas Kapital [imperative, second-person, singular], schlage aus etwas Kapital [imperative, second-person, singular], schlagt aus etwas Kapital [imperative, plural, second-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], aus etwas Kapital schlage [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlagen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlage [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlagen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlägst [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlagt [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlagest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlaget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlägt [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlagen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlage [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlagen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlug [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlugen [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlüge [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlügen [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlugst [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlugt [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlügest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlügst [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlüget [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlügt [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus etwas Kapital schlug [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlugen [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlüge [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], aus etwas Kapital schlügen [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], habe aus etwas Kapital geschlagen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben aus etwas Kapital geschlagen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe aus etwas Kapital geschlagen [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben aus etwas Kapital geschlagen [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte aus etwas Kapital geschlagen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten aus etwas Kapital geschlagen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte aus etwas Kapital geschlagen [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten aus etwas Kapital geschlagen [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten aus etwas Kapital geschlagen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten aus etwas Kapital geschlagen [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], aus etwas Kapital schlagen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus etwas Kapital schlagen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus etwas Kapital schlagen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], aus etwas Kapital geschlagen haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus etwas Kapital geschlagen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus etwas Kapital geschlagen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (idiomatic) to capitalize on something Tags: class-6, idiomatic, strong Synonyms: profitieren
    Sense id: en-aus_etwas_Kapital_schlagen-de-verb-Q1g8Irm2 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to beat capital out of something"
      },
      "expansion": "“to beat capital out of something”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to beat capital out of something"
      },
      "expansion": "Literally, “to beat capital out of something”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to beat capital out of something”.",
  "forms": [
    {
      "form": "schlägt aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital zu schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlägst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagest aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlaget aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlägt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügest aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüget aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlag aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlägst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlaget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlägt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>"
      },
      "expansion": "aus etwas Kapital schlagen (class 6 strong, third-person singular present schlägt aus etwas Kapital, past tense schlug aus etwas Kapital, past participle aus etwas Kapital geschlagen, past subjunctive schlüge aus etwas Kapital, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 September 23, Li Zhou, “Die Republikaner in den USA: Süchtig nach Trump”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Bei Trump war das nicht der Fall. Stattdessen hat er aus jeder Anklage, die gegen ihn erhoben wurde, Kapital schlagen können, indem er behauptete, er sei das Opfer politischer Angriffe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 September 17, Ulrich Gutmair, “Proteste in Israel: Orthodox und gegen Bibi”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Einer der amerikanischen Spindoktoren Benjamin Netanjahus erfand diesen Unterschied, um aus dem Antagonismus politisches Kapital zu schlagen: Die Unterstützer Netanjahus sollten das Gefühl haben, sie verträten das jüdische Erbe, während alle anderen verrückte Linke seien, die ihr Judentum angeblich vergessen hätten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to capitalize on something"
      ],
      "id": "en-aus_etwas_Kapital_schlagen-de-verb-Q1g8Irm2",
      "links": [
        [
          "capitalize",
          "capitalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to capitalize on something"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "profitieren"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "idiomatic",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "aus etwas Kapital schlagen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to beat capital out of something"
      },
      "expansion": "“to beat capital out of something”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to beat capital out of something"
      },
      "expansion": "Literally, “to beat capital out of something”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to beat capital out of something”.",
  "forms": [
    {
      "form": "schlägt aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital zu schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlägst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagest aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlaget aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schlägt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügest aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügst aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüget aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlug aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlugen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlüge aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlügen aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schlag aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlage aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlagt aus etwas Kapital",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlägst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlaget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlägt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlüge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlügen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus etwas Kapital geschlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital schlagen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital schlagen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus etwas Kapital geschlagen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus etwas Kapital geschlagen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>"
      },
      "expansion": "aus etwas Kapital schlagen (class 6 strong, third-person singular present schlägt aus etwas Kapital, past tense schlug aus etwas Kapital, past participle aus etwas Kapital geschlagen, past subjunctive schlüge aus etwas Kapital, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_etwas_Kapital_schlagen<schlägt#schlug,geschlagen,schlüge>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with quotations",
        "German verbs",
        "German verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 September 23, Li Zhou, “Die Republikaner in den USA: Süchtig nach Trump”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Bei Trump war das nicht der Fall. Stattdessen hat er aus jeder Anklage, die gegen ihn erhoben wurde, Kapital schlagen können, indem er behauptete, er sei das Opfer politischer Angriffe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 September 17, Ulrich Gutmair, “Proteste in Israel: Orthodox und gegen Bibi”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Einer der amerikanischen Spindoktoren Benjamin Netanjahus erfand diesen Unterschied, um aus dem Antagonismus politisches Kapital zu schlagen: Die Unterstützer Netanjahus sollten das Gefühl haben, sie verträten das jüdische Erbe, während alle anderen verrückte Linke seien, die ihr Judentum angeblich vergessen hätten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to capitalize on something"
      ],
      "links": [
        [
          "capitalize",
          "capitalize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to capitalize on something"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "profitieren"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "idiomatic",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "aus etwas Kapital schlagen"
}

Download raw JSONL data for aus etwas Kapital schlagen meaning in German (22.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.